Компания Nickelodeon использует чернокожих актеров для озвучки перезапущенного культового мультсериала «Черепашки-ниндзя».

Помимо этого, одна из главных героинь оригинальных серий, Эйприл О'Нил, станет афроамериканкой.

Эйприл озвучит актриса Катерина Грэхэм, известная по сериалам «Дневники вампира», «О.С. — Одинокие сердца» и «Новая Жанна д'Арк». «В детстве я обожала смотреть "Черепашек-ниндзя". Я так рада, что буду играть первую афроамериканскую Эйприл О'Нил. Это большая честь», — подчеркнула Грэхэм.

Голоса темнокожих артистов получат двое из четырех черепашек-ниндзя. Рафаэля озвучит Омар Бенсон Миллер («Восьмая миля», «Разбогатей или сдохни»), а Микеланджело — Брэндон Майкал Смит («Ты — воплощение порока»). Леонардо заговорит голосом Бена Шварца из сериала «Парки и зоны отдыха», а Донателло сыграет Джош Бренер («Кремниевая долина»).

Приключения черепашек-ниндзя, придуманные Кевином Истманом и Питером Лэйрдом, легли в основу шести полнометражных фильмов, многочисленных мультсериалов, телевизионных шоу и компьютерных игр.