Тридцать харьковчанок, участвовавших в Великой Отечественной войне, снялись в американском фильме. 20-минутная лента называется «Под огнем. Советские женщины-ветераны второй мировой войны». 29 апреля в малом зале горисполкома состоялась «украинская» презентация короткометражки. Во время премьеры мэр Харькова Владимир Шумилкин и журналисты встретились с героинями документальной ленты.

Идея познакомить американцев с жизненными вехами харьковских женщин-ветеранов родилась у Ноэль Дэнер. Жительница города-побратима Цинциннати не только профинансировала этот проект, но и лично брала интервью у харьковчанок. Работа велась с 1996 года совместно с Комитетом Побратимства «Цинциннати-Харьков», городским Советом ветеранов и управлением международных связей городского совета. В итоге: фильм снят в Харькове, смонтирован в Цинциннати и переведен на русский в Украине. Документальная лента — об украинках, но для американцев. Как говорят авторы, чтобы понять короткометражку, не обязательно хорошо знать историю войны — здесь намного важнее уметь чувствовать. В документальной 20-минутке нет никаких точных дат, описаний битв, названий освобожденных городов... только рассказы о себе и полевых романах. Ветераны вспоминают о войне не как солдаты, а как женщины, которые, придя на фронт (многие со школьной скамьи), сменили яркие платья на серые шинели, а модные туфли — на кирзовые сапоги. Соавторы проекта говорят, что во время показа фильма в Америке зрители аплодировали стоя. Всем героиням фильма, пришедшим на презентацию, подарили копию кассеты с короткометражкой и фотоальбом, посвященный Харькову в годы войны. Правда, фронтовички не уверены, что со временем им захочется пересмотреть эту документальную ленту — им и так еще 10 лет после Победы снилась война. Скорее всего, видеокассета будет лежать в домашнем архиве для будущих поколений. А Владимир Шумилкин отметил, что фильм «Под огнем...» харьковчане смогут посмотреть 8 мая в 19.00 на Седьмом канале.