Культура

  • 2161
  •  / 

Украинизация фильмов: количество зрителей увеличилось

Украинизация фильмов: количество зрителей увеличилось
Вследствие дублирования и субтитрования иностранных фильмов на украинском языке количество зрителей в кинотеатрах не уменьшилось.
Об этом заявила глава Государственной службы кинематографии Анна Чмиль в эфире "5 канала".

По ее словам, валовой сбор от проката не только не уменьшился, а даже возрос на 4%. Она проинформировала, что в 2008 году в Украину ввезено 77 иностранных фильмов.

Напомним, 15 июля Высший административный суд принял решение, согласно которому для получения прокатного свидетельства в Украине все иностранные фильмы должны дублироваться, озвучиваться, или субтитроваться на украинский язык.

СПРАВКА

Глава Конституционного суда Украины Андрей Стрижак в марте 2008 года, официально пояснил верховному комиссару ОБСЕ по делам национальных меньшинств Кнуту Воллебеку, что решение КС о законе "О кинематографии" не нарушает прав национальных меньшинств в стране.

24 декабря 2007 года Конституционный суд Украины принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы или озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Согласно приказу Министерства культуры и туризма Украины от 18 января 2008 года Государственная служба кинематографии не имеет права выдавать государственное удостоверение на право распространения и демонстрирования фильма, если фильм не дублирован (озвучен или субтитрирован) на государственном языке на фильмокопии языка оригинала.
ОН Клиник Харків

Лента новостей

Вся лента новостей

Архив новостей

Программа "Вечірні Новини"Лого телеканал Р1

Эксклюзивное интервью на Р1Лого телеканал Р1

программа комментарииЛого телеканал Р1

Телеканал Р1 на youtube

Выбор читателей

О нас Реклама Подписка
  • Facebook
  • youtube
  • Twitter
  • rss

Курсы валют от НБУ

100 USD 2775.5 грн
100 EUR 3149.08 грн
10 RUB 4.2057 грн


Новости от за посиланням
Загрузка...
Загрузка...
Афиша кинотеатра "Kronverk Cinema" Дафи