Сегодня четыре представителя Украины проведут матчи первого раунда Лиги Европы.

«Штурм» - «Металлист»

Еще один матч, который пройдет под знаком украино-австрийского противостояния. Четвертая команда минувшего сезона в Австрии сразится с призером украинской Премьер-лиги. Для команды Мирона Маркевича этот европейский сезон провести будет вдвойне сложнее. Соперники не будут испытывать недооценки по отношению к «Металлисту», который во весь голос заявил о себе в минувшем розыгрыше Кубка УЕФА, дойдя до стадии 1/8 финала. Первой проверкой на пути к заветному трофею станет лидер нынешнего чемпионата Австрии, который из года в год ставит перед собой самые высокие задачи и имеет опыт выступления в Лиге чемпионов.

Во второй квалификации Лиги Европы австрийцы преподнесли урок черногорскому клубу «Петровак», разгромив того на своем поле 5:0 и минимально победив на выезде 2:1. Как и его предшественник Даксбахер, наставник «Штурма» считает равными шансы своей и украинский команд на проход в групповой этап Лиги Европы. По мнению Франко Фода, «Металлист» обладает хорошей средней линией, что заставляет «Штурм» играть в сегодняшнем матче с тремя центральными защитниками.

Радует то, что в состав понемногу возвращаются Виталий Бордиян и Жажа Коэльо, подписавший накануне новый контракт. Новичок «желто-синих» Марцин Буркхардт участия в сегодняшнем матче принять не сможет. У «Штурма» в лазарете только двое - Кинцель и Хаас.

20 августа, четверг
«Штурм» — «Металлист»
Грац. Стадион «Арнольд Шварценеггер». 20.15
Арбитр: Эрик Браамхаар (Нидерланды)
ТВ-трансляция на ТК ТЕТ


Предматчевая пресс-конференция главных тренеров "Металлиста" и "Штурма"


Мирон Маркевич, главный тренер ФК "Металлист".


Насколько это было возможно, мы посмотрели одну игру с "Аустрией" на выезде, и посмотрели матч с командой "Широки Брег". Команда мне понравилась, она хорошо обучена и дисциплинирована. И то, что она находится на первом месте, говорит о многом.

- Есть ли какие-то игроки в составе Штурма которым вы уделите большее внимание?

- Мы знаем Канделаки и Муратовича (они играли в Украине и России)… Конечно, знаем и Хааса, но он, насколько я знаю, травмирован.

- Состав на завтра?

- Нам предстоит тренировка, посмотрим.

- Жажа и Бордиян – каково их состояние, возможно ли их появление на поле?

- Возможно. Но, честно говоря, я еще не определился.

- Как насчет Динамо, уже думали о кубке?

- Нет, сейчас нас это совершенно не интересует.

- Буркхард будет играть? Какой результат вас устроит?

- Пока не будет. Возможно, в ответном матче... Результат? Результативная ничья, лучше - 1:1.

Комментарий Эдмара

- Мы знаем, что эта команда хорошо играет на своем поле, мы хорошо изучали их игру, и завтра будем надеяться, что покажем свою лучшую игру.

- Как насчет адаптации к еврокубкам?

- Мирон Богданович просит показывать наш лучший футбол в каждой игре – нет разницы это чемпионат или Лига Европы

Франко Фода, Андреас Хельцль (главный тренер и полузащитник "Штурма")
- Франко, какие кадровые проблемы помимо травм Кинцля и Хааса вас беспокоят?

Всё нормально. Все остальные игроки полностью готовы к игре.

- Санкт Йохан "помотал" вас и довольно неожиданно заставил сыграть 120 минут. Игроки "вымотались"?

Нет, всё хорошо. Команда находится в оптимальной физической форме

- Что скажете о Канделаки? Он знаком нашим болельщикам по играм в Черноморце.

Это наш основной защитник, сильный игрок. Мы полностью довольны его игрой.

- У вас в составе три достойных защитника, Зоннляйтнер, Шильденфельд и Фельдхофер – кого вы выберете для стартового состава на этот матч?

Все исполнители высокого класса и завтра вполне могут сыграть втроем.

Вопросу Хельцлю.

- Андреас, вы – любимец местной публики, один из лучших бомбардиров команды. Скажите, вы знаете, кто будет вам противостоять в составе Металлиста?

Вообще-то я знаю, но затрудняюсь с произношением фамилии… (подсказывает главный тренер: "Сергей Пшеничных")… Да, это очень приличный игрок.

Франко Фода: В действительности, мы очень хорошо изучили соперника и с огромным уважением относимся к нему. Но завтра мы рассчитываем показать свою лучшую игру и, возможно, даже победить.

«Металлург» Донецк - «Аустрия»

За последнее время австрийская команда успела стать настоящим камнем преткновения для украинских клубов. Никогда особо не хватая звезд с неба, «Аустрия» умудрялась довольно ярко выступать в розыгрыше Кубка УЕФА, выбив двух представителей Украины за последние семь лет. Впервые на эти грабли стал донецкий «Шахтер». Еще при руководстве команды Невио Скалы, «горняки» были беспощадно биты на выезде - 1:5. Гол Алексея Белика в начале игры лишь разозлил австрийцев, которые в дальнейшем отгрузили в ворота Войцеха Ковалевски пять голов, хотя, надо признать, могли забить и больше... В домашнем матче сильнее оказалась уже как раз наша команда, но единственного гола Мариуша Левандовски оказалось недостаточно для того, чтобы выйти в 1/32 финала Кубка УЕФА.

Во второй раз жребий свел «Аустрию» с еще одной донбасской командой. На этот раз австрийцы встретились с дебютантом еврокубков «Ильичевцем», который в квалификации Кубка УЕФА одолел сопротивление армянского «Бананца». Под руководством Николая Павлова мариупольская команда выстояла в первом домашнем матче, но во втором крупно уступила (3:0), пропустив вперед более опытного соперника.

На этот раз австрийцев имеет шанс проверить донецкий «Металлург», уверенно прошедший два раунда квалификации Лиги Европы. Для команды Николая Костова это будет первый достойный соперник, в дуэли с которым и определится один из участников группового этапа соревнований. Более опытная и мастеровитая команда «Аустрии», по словам наставника Карла Даксбахера, приехала в Донецк за результативной ничьей, и именно этот результат будет для них успешным. Головная боль «Металлурга» - травма новичка команды, который за довольно короткий период времени успел стать настоящим лидером атак, Мусавенкоси Мгуни. В составе австрийцев травмированных трое - Топич, Сулимани, Валльнер.

Остается добавить, что на данный момент, после четырех туров австрийской Бундеслиги, команда Даксбахера занимает вторую строчку. Имея в активе девять очков, «Аустрия» уступает лидирующему «Штурму» лишь по разнице забитых и пропущенных голов. В первом туре чемпионата Австрии команда на выезде уступила «Зальцбургу», также знакомому украинскому болельщику. В розыгрыше Лиги Европы во втором раунде квалификации «Аустрия» не без проблем одолела сербскую «Войводину». Сыграв на выезде 1:1, дома австрийцы были более настойчивы, победив со счетом 4:2. Проигрывая по ходу матча 0:1 и 1:2, подопечные Даксбахера смогли переломить ход встречи, на 65-й минуте сравняв счет, а за десять минут до конца поединка выйдя вперед. Тот матч обслуживала украинская бригада арбитров, во главе с Олегом Ореховым.

20 августа, четверг
«Металлург» Д — «Аустрия»
Донецк. Стадион «Металлург». 20.15
Арбитр: Михаил Кукулакис (Греция)
ТВ-трансляция на ТК Футбол

«Сивасспор» - «Шахтер»

Уступив в последнем матче чемпионата Турции на выезде «Фенербахче» с крупным счетом, «Сивасспор» постарается реабилитироваться перед своими болельщиками и подарить им победу над чемпионом Европы. Тем более, опыт у команды Бюлента Уйгуна победы над «горняками» уже есть. В товарищеском матче с «Шахтером» «Сивасспор» умудрился не только отыграться с 0:2, но и вырвать убедительную победу 4:2. Правда, матч этот проходил более полугода назад, и в составе команды Мирча Луческу отсутствовала половина основного состава, который в это время выступал за свои национальные сборные.

На данный момент «Сивасспор» в своем внутреннем первенстве идет на предпоследнем месте. В двух стартовых турах команде Уйгуна не удалось заработать ни одного очка, пропустив в свои ворота пять голов и забив лишь единожды. Хуже показатель в нынешнем чемпионате показывает только «Денизлиспор». Омрачающий старт для команды, которая в прошлом году лишь чудом не стала чемпионом Турции, проиграв три из пяти последних матчей чемпионата, что позволило выйти на первое место «Бешикташу». В квалификации Лиги чемпионов «Сивасспор» уступил скромному бельгийскому «Андерлехту» на выезде 0:5, что практически перечеркнуло все шансы на продолжение борьбы турков в следующем этапе. В родных стенах «красным» все же удалось взять более-менее убедительный реванш, одолев бельгийцев 3:1.

В составе «Шахтера» в сегодняшней игре не сможет принять участия дисквалифицированный Дарио Срна, на место которого, судя по всему, будет отправлен дебютант еврокубков Василий Кобин. Также не сыграют Мариуш Левандовски и Луис Адриано. Если позицию первого можно будет безболезненно перекрыть, то отсутствие бразильца скажется на атакующей силе команды Луческу. Здесь мы можем увидеть на острие Александра Гладкого, который неплохо показал себя в матчах против «Тимишоары» и даже отметился забитым голом.

20 августа, четверг
«Сивасспор» — «Шахтер»
Сивас. Стадион «4 июля». 21.00
Арбитр: Майкл Лесли Дин (Англия)
ТВ-трансляция на ТРК Украина

«Бенфика» - «Ворскла»
Последний поход «Ворсклы» за еврокубком закончился в 2000 году, когда полтавчан из розыгрыша Кубка УЕФА выбила... португальская «Боавишта». Теперь у команды Николая Павлова появляется отличный шанс отомстить за досадные поражения в обоих матчах против «клетчатых» (1:2 и 1:2). Для этого в сегодняшнем поединке обладателю Кубка Украины необходимо как минимум не проиграть и выстоять против звездного состава «Бенфики».

Для «орлов» это будет всего второй официальный матч в сезоне. В минувший уик-энд «красные» не нашли весомых причин, чтобы обыграть «Маритимо» на своем поле и довольствовались лишь ничьей 1:1. Третий призер минувшего первенства Португалии здорово провел предсезонную подготовку к новому чемпионату, одолев в товарищеских матчах английские «Сандерленд» и «Портсмут» (2:0 и 4:0 соответственно) и выиграв на выезде у голландского «Аякса» 3:2. Был еще и спарринг против «Милана», который закончился ничьей 1:1.

По мнению Павлова, поражение в матче за Кубок Украины от запорожского «Металлурга» никак не скажется на психологическом состоянии команды. «Ворскла», несмотря на поражение, показывала добротную игру и вполне могла переигрывать «Металлург», однако, по словам наставника полтавчан, команде немного не повезло в завершающей стадии атак. Негативно может сказаться на команде и долгий перелет через Киев, который отобрал у футболистов немало сил. В любом случае, зная характер футболистов «Ворсклы», в сегодняшнем матче не стоит рассчитывать на игру в одни ворота. В минувшем розыгрыше Кубка УЕФА «Металлист» уже продемонстрировал, как следует обыгрывать «Бенфику» на ее поле.

20 августа, четверг
«Бенфика» — «Ворскла»
Лиссабон. Стадион «Луж». 21.45
Арбитр: Дарко Чеферин (Словения)
ТВ-трансляция на ICTV