Название «Познань» у харьковчан ассоциируется прежде всего с кинотеатром, рестораном и улицей, но никак не с ближайшим городом-побратимом первой столицы Украины. Зато для жителей Познани слово «Харьков» – вообще пустой звук. Если они даже и слышали о таком городе, то все равно не в курсе наших с ними дружеских отношений, культурных связей и всяческих интересных программ, участником одной из которых мне посчастливилось стать. Итак, знакомьтесь — Познань.

Через границу — с сигаретами и водкой

Если вы уверены в том, что путешествовать по заграницам дорого и проблематично, но посмотреть мир все же желаете, — езжайте в Польшу. Во-первых, нет никаких проблем с получением визы в харьковском Консульстве. Сделать это можно всего за один день, да и люди там работают приветливые и радушные – помогут, подскажут, посоветуют. Во-вторых, в Польше вы сможете хоть как-то объясниться с поляками, даже если не знаете языка. И самое главное: Краков, Вроцлав, Варшава, Люблин, Познань никак не уступают по красоте другим европейским городам, поэтому без положительных впечатлений не останетесь.

Добираться до Польши можно разными путями. Например, сесть на поезд «Харьков – Берлин», «Киев – Вроцлав» или «Киев – Варшава», но такая дорога обойдется в 70-90 долларов. А можно доехать из Харькова до Познани, преодолев расстояние почти в две тысячи километров, всего за 30 «зеленых», а до Кракова – и того дешевле. Для этого во Львове нужно сесть на маршрутку, доехать до Шегини, пешком перейти границу, снова сесть в микроавтобус и добраться до Пшемышля, а уже оттуда на поезде попадете в любой уголок гостеприимной Польши. Такая дорога занимает около полутора-двух суток. Многое зависит также от того, сколько придется простоять в очереди на границе. Поговаривают, иногда, чтобы попасть на польскую территорию, нужно провести под жгучим солнцем до 8 часов. И самое обидное во всем этом, что 90 процентов украинцев, терпеливо стоящих в очереди, — отнюдь не туристы. Все они — жители Львовской области, пытающиеся хоть как-то прокормить семью. И каждые выходные тысячи львовян покупают по два блока сигарет, по бутылке водки и выстаивают огромную очередь, дабы продать все это уже в Евросоюзе. И, хотя на первый взгляд такая трата времени кажется бессмысленной, за «ходку» смышленые украинцы зарабатывают от 100 до 200 гривен. А если кому-то удастся пронести или провезти больше дозволенного, то прибыль и вовсе составит несколько тысяч.

Осуждать земляков за подобную торговлю не хочется — с работой на Западной Украине всегда были проблемы. Да и сами пограничники практически закрывают на подобный «бизнес» глаза: ведь стоят в очередях их же родственники, знакомые и односельчане.

Система пассажирских перевозок железнодорожным транспортом в Польше отличается от нашей. К примеру, нельзя купить билет на конкретный поезд, с конкретным местом — только от одной станции до другой. Обычный польский проездной документ действует сутки, и за это время нужно добраться до места назначения. Но сделать это можно хоть одним, хоть пятью поездами, хоть с длительным пребыванием в одном из попутных городов. И если вдруг все пассажиры решат ехать в одном и том же поезде, вероятно, вам придется стоять в коридоре или тамбуре. Зато такая система позволяет уехать в любой день, в любой город без каких бы то ни было проблем. Евросоюз, однако!

Именно здесь поляки познали Бога

Еще на границе довелось услышать, что Познань — достаточно грязный город. К счастью, это не единственное, чем он похож на Харьков.

Познань — один из старейших польских городов, колыбель польской государственности. Именно здесь, вдоль реки Варты, жили поляне, давшие название государству. Первый польский князь Мешко І в 966 году крестился неподалеку отсюда, в Гнезно. Вскоре его сын Болеслав Храбрый был провозглашен королем, положив начало династии Пястов, которая правила страной почти три с половиной столетия. В те времена Познань была главным административным и военным центром польского государства. Ее политическое значение изменилось только после того, как в ХІ веке столицу государства перенесли в Краков. И все же здесь активно развивались ремесла, а к концу ХIV столетия Познань стала центром европейской торговли.

Вместе со шведским нашествием в 1665 году начался столетний застой в жизни города, а Северная война и эпидемия чумы уменьшили количество его жителей с 20 до 5 тысяч. Войны сильно ослабили Польшу. В конце XVIII века ее западную часть присоединили к Пруссии, а с 1815 года Познань стала столицей Познаньского княжества.

Здесь не раз вспыхивали восстания – крупнейшим можно считать выступление 1848 года против прусского господства, однако повстанцы потерпели поражение. Независимость принесло только Великопольское восстание в декабре 1918-го. В 40-е годы город сильно пострадал: хоть советские войска освободили его в январе 1945 года, но еще два месяца пришлось выбивать немцев из старой прусской цитадели.

Ныне Познань — один из важнейших экономических, культурных и промышленных центров страны. Город знаменит ярмарками, замечательными памятниками — великолепной ренессансной ратушей, готическими костелами, ансамблем каменных домов на Старом Рынке. Особого внимания заслуживают соборный комплекс, где находятся гробницы первых польских князей, и собрания Национального музея. Кстати, жители Познани очень гордятся тем, что именно в их городе был построен первый католический собор. Отсюда и такое благозвучное название — Познань — познать Бога.

Здесь же расположены самый большой в Польше зоопарк и превосходная оранжерея с экзотическими растениями, разместившаяся почти на 5 тысячах квадратных метров. Прекрасное место для отдыха — озеро Мальта, где находится гребной канал и множество развлечений. В реке Варте, как и в нашей Лопани, никто не купается, — для этих целей в Познани есть несколько прекрасных чистых озер и бассейны.

Но в целом за две недели, проведенные в Познани, ощущения чужбины не возникло ни разу. Может, потому, что город в общих чертах сильно напоминает Харьков. Не зря же они — побратимы.

Украинцы — в Польшу, поляки — в Англию

Лето в Польше — время разнообразных курсов, школ, слетов для лиц польского происхождения из Украины, Беларуси, Молдовы, России. Практически везде, даже в небольших городах, для них организуются не только занятия польского языка, но и разнообразные культурные программы. Научат тут всему — петь, танцевать, рисовать, лепить из глины, фотографировать, играть в шахматы, проводить тренинги для детей и взрослых. Попасть на подобное мероприятие, которое нельзя назвать иначе как полезный отдых, можно только через польские общины и центры. Молодежь, окончив такие курсы, чаще всего стремится поступить в вузы Польши, и, надо заметить, у многих это получается. С каждым годом сюда приезжает также все больше белорусов и молдаван. В Молдове хорошее образование стоит очень дорого и для большинства недоступно, а из Беларуси уехать хочет та молодежь, которая не желает покоряться режиму батьки Лукашенко. Правда, вслух об этом они предпочитают не говорить, считая, что даже польские стены могут иметь уши.

А вот белоруска Оксана Крючкова в свое время во время визита в Польшу не побоялась рассказать одному профессору обо всем, что творится у нее на родине, и благодаря этому получила приглашение бесплатно учиться в Познанском университете на филфаке. Первое время девушке было очень трудно — на лекциях она понимала что-то около 50 процентов, а преподавателей мало волновало, что кто-то там не успевает. Тем не менее усидчивость и целеустремленность Оксаны помогли ей успешно закончить университет. Теперь польский язык она знает не хуже, а то и лучше русского.

Сами же поляки после вступления страны в Евросоюз стараются получить высшее образование в Германии, Франции или Англии, где остаются на постоянное место проживания.

Здесь очень много программ бесплатного обучения украинских школьников, которые живут неподалеку от границы с Польшей. Как правило, они все могут похвастаться польскими корнями и превосходно говорят по-польски. Но и Восточную Украину поляки не обделяют вниманием, приглашая на разные курсы и слеты. Правда, всегда сильно удивляются, когда, например, харьковчане откликаются на их гостеприимность и приезжают, поскольку убеждены в нежелании Харьковского региона смотреть в сторону Европы. Надеюсь, мы, участники курсов польской культуры из Харькова, переубедили их в обратном – мы ведь тоже хотим жить чуточку лучше.

Автор статьи благодарит Польский культурный центр и его руководителя Юзефу Болеславовну Черниенко за предоставленную возможность больше узнать о Польше.