Пускай харьковский «Металлист» и не выиграл у «Динамо» главный матч второго круга национального футбольного чепионата, зато накануне обзавелся испаноязычной версией своего официального интернет-представительства.

Впервые в Украине и во всей восточной Европе, утверждает пресс-служба «Металлиста», сайт футбольного клуба получил испанский вариант своего информационного ресурса.

В июле 2009 года metalist.ua стал доступен для англоязычных посетителей, и на сегодня английская версия сайта ФК «Металлист», по мнению пресс-службы, считается самой актуальной и полной из всех спортивных и футбольных сайтов Украины.

Информационные имиджмейкеры клуба говорят, что испаноязычной новинке нет равных  на просторах рунета, да и в Европе. Среди топ-клубов мало кто может похвастаться таким вниманием к своим болельщикам со всего мира.