Расскажите, пожалуйста, подробнее, как подтвердить свое право на продолжение обучения или трудоустройство по специальности в Украине, если я учился за рубежом. Денис Кровель

Порядок признания и установления эквивалентности в Украине документов об образовании, выданных учебными заведениями других государств, утвержден Приказом Министерства образования и науки, молодежи и спорта Украины от 29.03.2011 № 295, объясняет специалист І категории отдела правовой работы, правового образования и систематизации законодательства Харьковского городского управления юстиции Наталья Кононова. Согласно документу, установление эквивалентности образовательного или образовательно-квалификационного уровня, указанного в иностранных документах об образовании, осуществляется путем проведения экспертизы по признанию – кроме стран, с которыми заключены соответствующие международные соглашения. Экспертиза проводится экспертами (не более трех человек) в составе работников органов управления образованием, аккредитованных (аттестованных) учебных заведений, научных учреждений или организаций, имеющих соответствующее образование и квалификацию, практический опыт работы, владеющих необходимыми знаниями и навыками. По результатам процедуры признания Министерство образования принимает решение:

– о признании, если определены уровень, направление, специальность, установлена равноценность прав, которые предоставляются владельцам иностранного документа об образовании, или международным договором установлено соответствие иностранного документа и документа об образовании Украины. Решение о признании иностранного документа об образовании выдается заявителю;

– об условном признании, если определены уровень, направление, специальность, но в содержании иностранного образования отсутствуют учебные дисциплины (в пределах общего объема до 540 часов), что исключает продолжение обучения или трудоустройства по специальности в Украине без дополнительного изучения этих дисциплин;

– об отказе в признании указанного в иностранном документе образовательного или квалификационного уровня из-за его несоответствия требованиям к образовательным уровням системы образования Украины с указанием соответствующего уровня, который может быть признан.

Решение министерства может быть обжаловано в судебном порядке.

В случае установления факта недостоверности информации, указанной в представленных иностранных документах, решение о признании считается недействительными и сведения передаются правоохранительным органам.

Процедура признания проводится в срок до четырех месяцев с даты представления заявителем полного комплекта документов, оформленных надлежащим образом.