Обыграв в заключительном матче группового турнира на стадионе «Металлист» сборную Голландии — 2:1, команда Португалии вышла в четвертьфинал.
Согласно регламенту чемпионата, игры третьего, последнего, тура во всех группах проходят параллельно. Одновременно со встречей в Харькове стартовал матч во Львове между сборными Дании и Германии. Турнирная ситуация в группе B складывалась так, что каждая из сборных при определённом раскладе могла выйти в четвертьфинал. В частности, голландской сборной, проигравшей два первых матча в группе, было необходимо побеждать португальцев как минимум — 2:0 при условии, что датчане не наберут очков в матче с немцами.Перед началом игры трибуны «Металлиста» окрасились в разные цвета, среди которых преобладали оранжевый голландский и красно-зелёный португальский. Правда, голландским футболистам, выступавшим в роли номинальных гостей, на этот раз пришлось выйти на поле в форме чёрного цвета, оставив оранжевыми только номера на футболках, поскольку красный цвет формы португальцев плохо контрастировал бы с оранжевым. И поначалу казалось, что смена формы пошла голландцам на фарт. Захватив инициативу на старте поединка, они уже на 11-й минуте вышли вперёд. Арьен Роббен, пройдя с мячом вдоль линии штрафной, отдал передачу назад Рафаэлу Ван дер Ваарту, который метров с 22 закрутил мяч в левый от себя угол ворот, — 0:1. К этому моменту во Львове ещё оставалась нулевая ничья, и при таком варианте в четвертьфинал выходили бы немцы и датчане.
Но развить свой успех голландские футболисты не смогли. Португальская команда перехватила инициативу. Лидером в ней выступал капитан команды Криштиану Роналду. На 25-й минуте его точный удар сумел парировать голкипер Маартен Стекеленбург, но уже на 28-й, когда Жоао Перейра филигранным пасом вывел Роналду один на один с вратарём, Криштиану отправил мяч в правый от себя нижний угол ворот — 1:1. Тем временем во Львове сначала немцы открыли счёт — 1:0, но датчане быстро восстановили равновесие — 1:1, и к исходу первых таймов путёвки в следующий круг были у команд Германии и Португалии.
Во втором тайме сборная Португалии продолжила владеть инициативой, проводя острые атаки на ворота соперника. На 74-й минуте они разыграли комбинацию, начав от своих ворот. В её завершении Нани отдал передачу в штрафную Криштиану Роналду, и капитан точно пробил низом — 2:1. Сидевшие неподалёку от журналистской ложи португальские болельщики тут же воспрянули духом и начали дружно скандировать: «Por-tu-gal!». Сидевшие по соседству с ними голландцы поникли, но никакой вражды между ними не было и в помине. Подумалось: могут же в Европе люди болеть цивилизованно!
Тем временем во Львове забили и немцы и также вышли вперёд — 2:1. В такой ситуации голландской команде было необходимо атаковать. Но никакого креатива финалисты последнего чемпионата мира предложить так и не смогли. Все действия голландцев в нападении легко нейтрализовывались португальскими футболистами, которые уверенно довели матч до победы. Таким образом, в четвертьфинале немцы сыграют с греками, а португальская команда — со сборной Чехии.
— По-моему, начали мы неплохо. После паса Грегори ван дер Вила назад в наши действия закралась неуверенность. Порой у нас было множество моментов, чтобы склонить чашу весов на свою сторону. Неуверенность эта началась после стартового поражения от датчан. Мы опять увидели, что, стоит нам пропустить, и неуверенность тут как тут. Забей мы второй мяч, наверняка сыграли бы увереннее. Победи мы в первом матче, когда у нас было множество моментов, и эта команда была бы совершенно иной. Я уже говорил, что мы оказались в особой ситуации. Если это первый матч турнира или финал, тогда никаких проблем. Тебя устраивает ничья, потому что потом будет дополнительное время или серия пенальти. Но нам надо было побеждать со счетом 2:0, и мы были обязаны идти на риск. Сначала все было неплохо, но потом просто не пошло. Мы расстроены. Это был далеко не лучший матч, и я беру за это ответственность на себя, — сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер сборной Голландии Берт Ван Марвейк.
— Мы достигли своей цели, и я горжусь тем, что мы сделали это как команда. Мы блестяще справились с поставленной задачей, во многом благодаря единству, которое царило в лагере нашей сборной на протяжении этих трёх матчей. Я очень горд тем, как мы играли именно с командной точки зрения. Мы не собираемся называть себя фаворитом, четвертьфинал в любом случае будет нелегким. Надо продолжать работать и показывать уровень, на котором мы до сих пор играли. И тогда, быть может, мы пробьёмся даже в полуфинал, — констатировал главный тренер сборной Португалии Паулу Бенту.
На этом Харьков и Львов попрощались с Евро-2012, выполнив матчевую программу на своих стадионах. Однако праздник футбола в обоих городах продолжается, ведь официальные фан-зоны продолжат функционировать до заключительного дня чемпионата — 1 июля. И вход на них, в день матча, бесплатный.