Один из самых популярных романов современного украинского писателя вышел в виде комиксов.

Как сообщил на странице в Facebook сам Сергей Жадан, роман «Ворошиловград» в виде комиксов увидел свет в рамках программы культурных обменов «TANDEM: Украина – Европейский Союз – Молдова» при поддержке Европейского культурного фонда (Нидерланды) и организации MitOst (Германия).

В разработке и издании комикса также принимали участие Литературное группирование СТАН (Луганск), общество To.pole (Краков), общество Rita Baum (Вроцлав) и ОО«Форум видавців» (Львов). Художниками проекта стали поляки Мартин Сурма (иллюстрации) и Артур Вабик (сценарий и консультации).

Книжка состоит из 36 страниц и проиллюстрирована черно-белыми рисунками. Комикс вышел тиражом в 1000 экземпляров. Уникальность его в том, что книжку можно бесплатно полистать в электронном виде от начала до конца. Правда, как отмечает автор, комикс будет понятен только тем, кто прочитал сам «Ворошиловград».