Приветствую вас, многоуважаемая редакция газеты «Вечерний Харьков»! Обращаюсь к вам из мест лишения свободы нелегально — по понятным причинам. О самоуправстве администрации СИЗО-27 г. Харькова. В данное время я нахожусь в Купянском ИВС Харьковской области.

Я находился в СИЗО-27 г. Харькова и содержался в камере № 673 корпуса № 6. Нам в камеру была выдана газета «Вечерний Харьков» за 3 августа. Газету выдали нам где-то с 20 по 27 августа, и в ней отсутствовали 3-я и 4-я страницы. Я не придал этому значения. В очередной раз нам была выдана эта же газета 22 сентября, и снова отсутствовали эти же страницы. А на 5-й странице была статья «Смотрины СИЗО», которая меня очень заинтересовала потому, что в ней было много неправды.
В этот же день я обратился с заявлением к начальнику СИЗО Первушкину И.А. с просьбой, чтобы мне выдали отсутствующие страницы. 23 сентября к камере подошел начальник по режимной части 6-го корпуса Прокопенко и объяснил мне, что листы из газеты были вырваны спецотделом.
В ночь с 24 на 25 сентября около часа ночи в камеру, в которой я содержался, зашел начальник оперативной части подполковник Масейчук Ю.А. и вызвал меня на беседу, обвинив меня в нарушении режима содержания в виде межкамерной связи. Я идти отказался, объяснив, что эти обвинения несправедливы и надуманны.
25 сентября после обеда меня вызвали в прокуратуру Харьковской области к прокурору Ганзя О.М., который провел со мной беседу по поводу газеты и сказал мне, что отсутствующие страницы были изъяты еще в редакции и в таком виде попали в СИЗО. По этому поводу я выразил сомнение и вечером этого же дня был помещен в штрафной изолятор (карцер) на 10 суток (максимальный срок наказания). 27 сентября начальник СИЗО подполковник И.А. Первушкин вызвал меня из карцера на беседу, с ним вместе присутствовал заместитель начальника управления г. Харькова. Они потребовали объяснений моего поведения. Но я ему ответил, что уже все объяснил прокурору, а требования мои просты: дать мне прочесть то, что написано на злополучных 3-ей и 4-ой страницах газеты — ведь и я, и другие подследственные имеют полное право знать, что там написано! Но меня никто не слушал, а Первушкин вдруг вышел из себя и стал ругать меня последними словами. Меня это сильно задело и унизило, и я 28 сентября, когда остался один (все ушли на прогулку), перерезал себе вены стеклом от разбитого плафона и в чувство пришел только в санчасти СИЗО. Пришедший туда И.А. Первушкин сказал мне, что «горло лучше бы себе перерезал»…
Многоуважаемая редакция, в данное время эта газета у меня на руках, но все еще без этих страниц, за которые я так пострадал. Эта страница спровоцировала не только меня, но и многих тех, кто содержится в СИЗО-27 г. Харькова. Прошу вас выслать или как-то передать мне эту газету с недостающими страницами в Купянское ИВС Харьковской области. Это уже дело принципа! До окончания моего наказания осталось 7 месяцев. Также я отправил жалобы в Киев в комиссию по правам человека не только на то, как с нами поступают, но и на то, как нас содержат в Харьковском СИЗО. 
Прошу не оставить мое письмо без внимания, от него зависит моя дальнейшая судьба. Я вам буду очень благодарен за тот ответ, который вы вышлете мне в ИВС г. Купянска. Иначе я вынужденно буду находиться здесь до окончания моего наказания до 30 мая 2007 года.
С уважением Владимир КАПЛЕНКО


Подобных писем мы еще не получали и сразу же бросились к подшивке искать эту самую газету за 3 августа 2006 года. Есть! На стр. 3 в рубрике «Политикум» размещено обращение Евгения Кушнарева «Я с вами!» и в рубрике «Проект» статья «Украине нужен новый закон о языках». Руководство СИЗО решило «оградить» подследственных от политики? Не похоже… А, вот в чем дело! На стр. 4 в рубрике «Правопорядок» — интервью с начальником управления Госдепартамента Украины по вопросам исполнения наказаний в Харьковской области Александром Кизимом. Он отвечает журналисту на вопросы, связанные с опубликованной нами статьей, в которой его предшественник Владимир Бутенко «раскрывает карты» специфики работы изоляторов временного содержания и учреждений исполнения наказаний. Бутенко обвиняет систему в многочисленных нарушениях, а Кизим утверждает, что все это неправда и она «белая и пушистая». Так что, уважаемые подследственные и осужденные, вы должны сказать спасибо бдительному спецотделу СИЗО, который оградил вас от шока в связи с прочтением этих материалов, изъяв эти «страшные» две страницы. А вы говорите, что о вас мало заботятся!..
Зато стр. 5 — вот она, целехонька! И что же там написано? А там — бравый отчет о проверке областной пенитенциарной системы в присутствии представителей из Минюста и Международного комитета по правам человека. Как положено — с журналистами, фотографами, телевидением… Все чистенько, вылизано, все всем довольны, накормлены, здоровы, можно сказать, даже счастливы, что попали сюда… Позитив!
Ну и ниже — «безобидная» криминальная хроника. Это можно оставить, пусть читают, решили суровые и бдительные ребята из спецотдела.
Как же глупо вы себя иногда ведете, господа военные тюремщики! Создается впечатление, что вы боитесь собственной тени, сто раз оборачиваясь вокруг себя… И в конце концов все равно наступаете на грабли, которые сами же себе и подложили под ноги. Стыдить вас без толку: систему не переделаешь, как и ваши умы, любовно ей взращенные. А правда… Правда все равно вылезет наружу, как бы вы старательно не пытались ее спрятать.