Сегодня у православных христиан последний день Успенского поста, который заканчивается праздником Успения Пресвятой Богородицы. Говорят, что в этот день лето окончательно поворачивает на осень. Успение — последний день отлета ласточек, а также, по народным представлениям, с этого дня у лягушек зарастает рот и они перестают квакать.

Успение Пресвятой Богородицы относится к числу двенадцати наиболее почитаемых праздников. Как рассказал наместник Киево-Печерской лавры — архиепископ Павел, в этот день празднуется торжество Девы Марии, а не ее смерть. По церковному преданию, перед смертью Деве Марии явился ангел, который возвестил ей, что через три дня ее земная жизнь завершится. И когда пришел срок, Богородица как бы уснула без боли и страданий в окружении учеников Иисуса Христа. Через три дня опоздавший к Успению апостол Фома попросил открыть гробницу, но когда это сделали, тела там уже не было.
Христиане верят, что Богородица с тех пор ходит по земле и тайно помогает верующим.
В народе Успение считается окончанием жатвы и началом бабьего лета. В старину с этого дня начинались осенние заготовки. К празднику хозяйки варили пиво, пекли пироги, приглашали в гости друзей и родных. А семьи, имеющие взрослых сыновей или дочерей, начинали готовиться к свадьбе. Освящали хлеб и новые колодцы, а последний сжатый сноп хранили в доме до Нового года.